Mỗi chúng ta đều có một câu stt tiếng Trung hay về cuộc sống, thể hiện quan điểm của riêng mình. Hãy cùng Anat khám phá ngay những câu nói hay về cuộc sống qua nội dung dưới đây để thêm tin tưởng vào lý tưởng mình đang theo đuổi.
Stt tiếng Trung hay về cuộc sống, ý nghĩa nhất
Ngay cả khi không giỏi ngôn ngữ này, bạn vẫn cảm thấy ấn tượng với thông điệp của những câu stt tiếng Trung hay về cuộc sống sau đây. Hãy sử dụng chúng để đăng caption trên nền tảng mạng xã hội bạn yêu thích để thu hút nhiều lượt yêu thích.
- 你走过的路，会成为回忆里的风景；你所有经历，会成为你的财富；你曾经的负担，会成为你的礼物；你受的苦，会照亮你未来的路。
Tạm dịch: Con đường đã đi qua sẽ trở thành khung cảnh trong ký ức của bạn, mọi trải nghiệm sẽ trở thành của cải, những gánh nặng bạn từng gánh sẽ trở thành món quà, những đau khổ bạn từng chịu sẽ soi sáng con đường tương lai.
- 不论做什么事，都要相信你自己，别让别人的一句话将你击倒。
Tạm dịch: Bất luận làm điều gì, bạn cũng phải tin vào chính mình và đừng để lời nói của người khác đánh gục bạn!
- 未来一定会很好，即使现在有诸多的不幸。
Tạm dịch: Tương lai nhất định sẽ tốt đẹp, cho dù hiện tại có nhiều bất hạnh.
- 人生的路不好走，该低头时要低头，该让步时需让步。
Tạm dịch: Đường đời không hề dễ đi, lúc nên cúi đầu thì phải cúi đầu, lúc nên nhượng bộ thì phải nhượng bộ.
- 努力是一种生活态度，与年龄无关。
Tạm dịch: Nỗ lực là một thái độ đối với cuộc sống và không liên quan gì đến tuổi tác.
- 生活可以是甜的，也可以是苦的，但不能是没味的。你可以胜利，也可以失败，但你不能屈服。
Tạm dịch: Cuộc sống có thể ngọt ngào hoặc cay đắng, nhưng không thể vô vị. Bạn có thể chiến thắng hoặc thất bại, nhưng không thể đầu hàng.
- 别总是抱怨生活不够幸运，是你欠了生活一份努力。
Tạm dịch: Đừng lúc nào cũng phàn nàn rằng cuộc đời không đủ may mắn. Đó là vì bạn nợ cuộc đời một sự nỗ lực.
- 人所有的痛苦就是给本身的讽刺。
Tạm dịch: Mọi đau khổ của con người đều là sự cười nhạo cho chính sự bất lực của bản thân.
- 比你漂亮得多的起劲比你认真更多。
Tạm dịch: Những người xinh đẹp hơn bạn còn đang cố gắng nhiều hơn bạn.
- 若是不能让父母自豪，那么，让他们少担心你。
Tạm dịch: Nếu không thể làm ba mẹ tự hào, vậy hãy để họ bớt lo lắng về bạn.
Tổng hợp những câu stt tiếng Trung hài hước, vui nhộn
Bên cạnh những câu stt tiếng Trung hay về cuộc sống được chia sẻ ở trên, bạn cũng có thể tham khảo những câu stt hài hước sau. Khi đó bạn sẽ mỉm cười, hài lòng với những điều bình dị trong cuộc sống.
- 今天有人公布恋情吗? 没有的话，我就公布了。
Tạm dịch: Hôm nay có ai công khai người yêu không? Nếu không thì để tôi.
- 做够了小仙女，以后只做你的小可爱。
Tạm dịch: Làm tiểu tiên nữ như vậy đủ rồi, sau này làm em bé đáng yêu của anh.
- 智者不入爱河 我是小笨蛋。
Tạm dịch: Người khôn ngoan không thể yêu được, tôi thì hơi ngốc.
- 下雨天就适合在家睡觉，晴天就适合出去走走，漫长岁月，竟然没有一天适合上班。
Tạm dịch: Ngày mưa thích hợp để ở nhà ngủ, ngày nắng thích hợp để ra ngoài đi dạo, bao năm qua không có ngày nào thích hợp để đi làm.
- 如果你觉得你喜欢的人，同样也喜欢你，那就是你想象力太丰富了。
Tạm dịch: Nếu bạn cảm thấy người mình thích cũng thích mình, vậy thì bạn có trí tưởng tượng quá phong phú.
- 如果你觉得我哪里不对，请一定要告诉我，反正我也不会改。
Tạm dịch: Nếu bạn thấy tôi có chỗ nào không ổn thì nhất định phải nói với tôi, dù gì thì tôi cũng không thay đổi đâu.
- 有人问我怎么做到天天都这么快乐的? 在这里统一回答：装的。
Tạm dịch: Có người hỏi sao mỗi ngày tôi đều hạnh phúc như vậy? Câu trả lời đều là: Tôi giả vờ đấy.
Stt hay về nỗ lực trong cuộc sống, thúc đẩy phát triển
Nếu bạn đang cần động lực để nỗ lực hơn thì hãy tham khảo những câu stt hay về cuộc sống dưới đây. Những câu caption này giúp bạn có thêm động lực để phát triển bản thân, hướng đến những điều tốt đẹp trong cuộc sống.
- 不要试图像别人的版本，而是要成为自己最好的版本。
Tạm dịch: Thay vì cố gắng để giống với phiên bản của người khác, hãy cố gắng là phiên bản tốt nhất của chính mình. - 不论生活多么艰辛，感谢您今天清醒
Tạm dịch: Dù cuộc sống có khó khăn chông gai đến đâu thì hãy cảm ơn vì ngày hôm nay bạn vẫn được thức dậy - 没有办法让懒惰的运动员轻松快捷地到达终点
Tạm dịch: Chẳng có con đường nào là dễ đi và nhanh tới đích với một vận động viên điền kinh lười biếng - 在让别人鄙视之前，我们应该认识到村庄的价值
Tạm dịch: Chúng ta nên nhận ra những giá trị của bản trước khi để người khác coi thường nó - 幸福不是要达成目标，而是要在男朋友征服旅途中的感觉
Tạm dịch: Hạnh phúc không phải là bạn chạm tay vào đích mà là cảm nhận khi bạn trai qua hành trình chinh phục - 我们总会感到足够，生活将会充满，如果永远不够，您仍然会追求自己的贪婪。
Tạm dịch: Chúng ta luôn cảm thấy đủ thì cuộc sống sẽ đầy đủ, nếu chưa biết bao nhiêu là đủ mãi mãi bạn vẫn tìm kiếm lòng tham của mình. - 在生活中，与你在一起的人是真正的友谊
Tạm dịch: Trong cuộc sống, những người bên bạn lúc khó khăn mới chính là tình bạn chân thành - 生活中的艰难障碍也是你经历的荆棘
Tạm dịch: Khó khăn rào cản trong cuộc sống cũng chính là chông gai mà bạn đi qua - 艰辛有一天的荣耀，努力从未白费 您需要的不仅仅是尝试对自己感到自信
Tạm dịch: Có vất vả mới có ngày vinh quang, nỗ lực chưa bao giờ là vô ích bạn cần nhiều hơn sự cố gắng thay vì vỗ ngực tự tin về bản thân
- 有两点可以帮助您更好地生活：积极思考和停止负面约束
Tạm dịch: Có 2 điều giúp bạn sống tốt hơn đó là nghĩ tích cực và ngưng ràng buộc tiêu cực
Tổng hợp những câu nói hay bằng tiếng Trung sâu sắc
Những câu nói dưới đây là những bài học quý giá, những danh ngôn sâu sắc từ những người đã trải qua cuộc sống, đã chiêm nghiệm:
- 人生的路总是曲曲折折的，每一个人都有不同的痛苦经历!
Tạm dịch: Đường đời luôn quanh co, mỗi người đều phải trải qua những đau khổ không giống nhau.
- 别拱手把你的世界献给你小看的人。
Tạm dịch: Đừng chắp hai tay dâng thế giới của mình cho người mà bạn khinh thường.
- 也许你一生中走错了不少路, 看错不少人, 承受了许多的背叛, 落魄得狼狈不堪, 但都无所谓, 只要还活着, 就总有希望, 余生很长, 何必慌张。
Tạm dịch: Có lẽ trong cả cuộc đời bạn sẽ đi nhầm không ít con đường, nhìn nhầm không ít người, phải nhận rất nhiều sự phản bội, tinh thần sa sút đến vô cùng chật vật. Nhưng đều chẳng hề gì, chỉ cần còn sống thì sẽ luôn có hy vọng, quãng đời còn lại rất dài, sao phải hốt hoảng.
- 无论有多困难，都坚强地抬头挺胸，告诉所有人，你并非他们想象的那样不堪一击。
Tạm dịch: Cho dù khó khăn đến đâu, hãy cứ ngẩng cao đầu, nói với mọi người rằng bạn không hề dễ bị tổn thương như họ nghĩ.
- 不要认为一心一意去做看上去微乎其微的事，是一种浪费，小事做的游刃有余了，大事自然水到渠成！
Tạm dịch: Đừng nghĩ rằng làm việc nhỏ hết lòng là lãng phí, một khi bạn có thể thoải mái làm việc nhỏ, thì việc lớn tự khắc sẽ tới.
- 只要心是晴朗的，人生就没有雨天。
Tạm dịch: Chỉ cần tâm trong sáng, đời sẽ không có ngày mưa.
- 不管雨下多久，最终彩虹总会出现。
Tạm dịch: Dù mưa lâu cỡ nào, thì cầu vồng cũng sẽ xuất hiện.
Dù bạn có cảm thấy những stt tiếng Trung hay về cuộc sống này có phù hợp với tâm trạng của mình hay không, thì chắc chắn chúng đều là những bài học quý giá. Hy vọng những danh ngôn sâu sắc được Anat chia sẻ ở nội dung trên sẽ giúp bạn có thêm động lực, luôn vững bước trên con đường phía trước và đạt được thành công!
Lê Trung Hiếu với 5 năm làm việc trong lĩnh vực truyền thông, giải trí tại các công ty truyền thông lớn như: 24h, Báo vietnamnet, Báo Thanh Niên, Soha,… Tại Anat.com.vn tôi chịu trách nhiệm định hướng chiến lược nội dung, đảm bảo tính chính xác và chất lượng cho website.